• Lojcs@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      edit-2
      3 months ago

      Yes, and as I said it is inaccurate. Legalese can be updated to better match the meaning of the word. Why is that such an unacceptable concept?

      Edit: I’m really worked up about this. Seriously, why is changing the term that unimaginable to you people?

      • 【J】【u】【s】【t】【Z】@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        0
        arrow-down
        1
        ·
        edit-2
        3 months ago

        It’s seems like you’re saying “we should change the legal term of art ‘payment intangible’ because it’s something that is general intangible under which the account debtor’s principal obligation is a monetary obligation.”

        But that’s already what “payment intangible” means.